get a chance

I get a chance to sleep in at the weekend.

我在周末才有机会睡个懒觉.

All of you get a chance to voice your opinion.

所有的听众可以提出自己的观点、意见.

Come look at my new pad when you get a chance.

你有机会时,来瞧瞧我的新公寓.

You get a chance like this only once in a blue moon.

这种机会你是很难得到的.

Conciliation and compromise are to get a chance , while flamboyance is out.

激进主义开始势微,拆衷和安抚主义开始抬头.

Care-givers get a chance to socialize with men and women who are in the same position as themselves.

护理员有机会和从事同样工作的人交往。

You'll all get a chance to bid on our cargo as soon as it's cleared Customs.

只要我们的货物一过海关,你们就都能投标了.

The winners will get a chance to release their own single.

获胜者将有机会发行自己的单曲唱片。

" Yes -- and you meow back, if you get a chance.

“ 好.如果我叫了, 你也回应一声.

And I didn't even get a chance to finish it.

而且我甚至都没能跳完最后一支舞.

Does anybody ever get a chance to find out?

难道每个人都有机会发现真相 吗 ?

A Did you get a chance to go to Guangzhou?

A你也有机会去广州 吗 ?

If you get a chance to see the show, do go — it's brilliant.

如果你有机会去看那个演出，你一定要去——棒极了！

Staff will get a chance to ask questions and air their views.

员工将会有机会问问题并发表自己的观点.

It's so cold the snow doesn't get a chance to thaw.

天太冷了，雪根本化不了。